President Derek Yach’s Response to Le Monde’s - Philip Morris's Secret War on WHO and Tobacco Control Experts - Foundation for a Smoke-Free World

CARTA ABIERTA // COMPARTIDO jueves, 22 de abril del 2021

Respuesta del presidente Derek Yach a Le Monde: la guerra secreta de Philip Morris contra la OMS y los expertos en control del tabaco

PARA ACCEDER A LA VERSIÓN PDF HAGA CLIC AQUÍ ->
TRADUCCIÓN AL FRANCÉS HAGA CLIC AQUÍ ->

El 14 de abril de 2021 , Le Monde publicó “ La guerra secreta de Philip Morris contra la OMS y los expertos en control del tabaco. ”Allí, el autor Stèphane Horel hace varias declaraciones falsas y engañosas sobre la Fundación para un mundo libre de humo (FSFW). Específicamente, Horel intenta poner en duda la independencia de la Fundación y sus motivos, sin ninguna evidencia que respalde sus afirmaciones. Además, el artículo no logra comunicar los objetivos de la Fundación y sus logros, eligiendo en cambio resaltar las afirmaciones injustificadas de nuestros detractores. Al hacerlo, la pieza promueve irónicamente las luchas internas por el control del tabaco, al tiempo que lamenta este fenómeno.

FSFW se formó para revitalizar la lucha contra el tabaquismo y, en última instancia, para reducir las ocho millones de muertes anuales por cigarrillos combustibles. Somos completamente transparentes sobre nuestra financiación en nuestro sitio web y en otros lugares: la Fundación recibe financiación de PMI Global Services Inc. (PMI). Nuestra independencia se afirma en el Acuerdo de compromiso entre la Fundación y el PMI, así como en el estatutos y otros documentos. Además, nuestros documentos de presentación de impuestos anuales 990PF están disponibles públicamente en la página de finanzas del sitio web y incluya el monto otorgado por cada subvención, así como descripciones generales del proyecto.

subvenciones de la Fundación han permitido a más de 100 investigadores internacionales avanzar en su trabajo para dejar de fumar y reducir los daños. Este apoyo también ha permitido programas de investigación de varios años que ya han arrojado resultados importantes, que incluyen: una serie de informes que informarán críticamente las políticas y regulaciones para acelerar el fin del tabaquismo; establecimiento de centros de investigación en países prioritarios; un Centro para la Transformación Agrícola en Malawi que está sacando al país de su dependencia centenaria del tabaco; y desarrollo del Índice de transformación del tabaco , que rastrea el comportamiento de la industria tabacalera y reconoce a las empresas que están avanzando hacia el fin de las ventas de combustibles.

Sin embargo, independientemente de cuán loables sean nuestros objetivos, cuán objetivos sean nuestros argumentos o cuán exitosos sean nuestros esfuerzos, los detractores de la Fundación, algunos de los cuales están fuertemente financiados por Bloomberg Philanthropies, se niegan a aceptar a FSFW como un valioso contribuyente al campo del control del tabaco. Atrapados en un atolladero ideológico donde la ciencia y la innovación son ignoradas, muchos de nuestros críticos parecen estar en desacuerdo con el hecho de que la Fundación se atreva a apartarse de la ortodoxia del control del tabaco.

Horel cita un documento en el que afirmo que el Convenio Marco para el Control del Tabaco está "congelado en el tiempo" y requiere "modernización". Agradezco que destaque este punto que mantengo. Es esta misma postura, esta desviación del status quo, la que parece irritar a nuestros detractores. En particular, muchas críticas provienen de nuestro apoyo a la investigación sobre reducción de daños. Sin embargo, la Fundación no es la única en esta posición. Gradualmente, la reducción de daños se está convirtiendo en parte de la corriente principal en el control del tabaco.

La FDA de EE. UU. Ha autorizado los productos de tabaco snus y calentado como productos de menor riesgo y daño en comparación con los combustibles; y el Centro Cochrane del Reino Unido ha publicado varios informes que muestran que los cigarrillos electrónicos son ayudas para dejar de fumar más eficaces que la terapia de reemplazo de nicotina tradicional (por ejemplo, chicles o parches). De hecho, 100 millones de personas que fumaban anteriormente ahora usan productos de reducción de daños. Marcas de cigarrillos conocidas están siendo canibalizadas por alternativas de riesgo reducido, lo que lleva al cierre de fábricas de cigarrillos. Así es como se ve la transformación real.

Aún así, queda trabajo por hacer si esperamos seguir reduciendo las muertes y enfermedades causadas por el tabaco. Aunque las tasas de tabaquismo están disminuyendo en la mayoría de los países de ingresos altos, siguen siendo bastante altas en Francia. Según la OMS, 26% de las mujeres y el 32% de los hombres en el país todavía fuman. Las tasas también son alarmantemente altas en los países de ingresos bajos y medianos, donde vive la mayoría de los fumadores del mundo. Reducir la prevalencia del tabaquismo en estos países requerirá el aporte de diversas partes interesadas y la consideración de toda la evidencia científica relevante, incluso cuando no sea popular.

Mantenemos la esperanza de que nuestros detractores se unan a nosotros en nuestros esfuerzos para ayudar a esos mil millones de fumadores y reducir la devastación causada por el tabaquismo.

WordPress Appliance - Powered by TurnKey Linux

Powered by